MEDIDAS em inglês é MEASUREMENTS. Hoje vamos falar de ALTURA, que em inglês é HEIGHT. Se você quer saber a altura de algo que está muito longe do chão você diz:
HOW HIGH IS/ARE….
How high is that window? (O quão alta é aquela janela?)
That window is 100 meters high (Aquela janela tem 100 metros de altura).
Outra palavra pra falar de altura é TALL. Por exemplo:
HOW TALL IS/ARE….
How tall is that window? (O quão alta é aquela janela?)
That window is 3 meters tall (Aquela janela tem 3 metros de altura).
Uepaaaa! Mas qual a diferença!? 😱😱😱
No primeiro caso, estou indicando a altura de posicionamento da janela, ela é alta porque se encontra no alto. No segundo caso, estou indicando que a janela é bem comprida, que ela é mais alta do que larga, portanto, digo TALL. E é por isso também que quando me refiro a seres humanos, sempre digo TALL e nunca HIGH. Seres humanos são mais compridos do que largos. Já montanhas são HIGH porque são mais largas do que compridas.
How tall is Lais?
Lais is 158 centimeters tall.
Lais is 5’2” tall.
HIGH & TALL também são adjetivos:
Jackie is tall (Jackie é alta).
Jackie is taller than Lais (Jackie é mais alta que a Laís).
Mount Everest is the highest mountain on Earth (o monte Everest é a montanha mais alta da Terra).
Lembrando que altura em FEET (pés) e INCHES (polegadas) trata-se do sistema de medida usado nos EUA e não tem a ver com inglês em si. Em qualquer lugar do mundo você pode dar sua altura em centímetros sem problemas. Aqui você também pode, mas a maioria das pessoas vão ter dificuldade para “mentalizar” sua altura porque, com exceção de profissionais da saúde, os americanos usam o sistema imperial de medidas, e não o internacional. Para saber a sua altura em FEET (‘) & INCHES (“), procure no Google, por exemplo, “1.58 meters to feet”, “1.75 meters to feet”, etc., e o Goggle te mostrará a sua altura em pés!
