Living Abroad

Vamos falar sobre “Gratidão”?

Hey there! Let’s talk about something kind of personal today?

Hoje falaremos sobre GRATIDÃO, que em inglês é GRATITUDE. Quando você é GRATO por algo, você pode tanto dizer que você é GRATEFUL ou que você é THANKFUL.

Por exemplo:

✨I am GRATEFUL FOR my husband, our puppies, the family I was born into, and all my friends — who are the family that I chose. I am also THANKFUL FOR all of you, peeps, the online family that I get to have, who support me and love me, and who I also love very much. Thank you for allowing me to be part of your lives every day, and thank you for being part of mine!
[Sou grata pelo meu marido, meus cachorros, pela família em que nasci, e por todos os meus amigos – que são a família que eu escolhi. Eu também sou grata por todos vocês, peeps, a família online que tenho, que me dá suporte e me ama, e que eu também amo muito. Obrigado por me permitirem fazer parte de suas vidas todos os dias, e obrigada por serem parte da minha!]

✨I’m THANKFUL for being capable of changing people’s lives by teaching English to them
[Sou grata por ser capaz de mudar a vida das pessoas ensinando inglês a elas]

Note que quando você é grato por algo você é GRATEFUL or THANKFUL FOR. A palavra FOR é uma preposição e verbos antecedidos por preposições tem que ficar na forma ING.

Observe:

✨I’m grateful for having amazing people in my life
[Sou grata por ter pessoas incríveis na minha vida].

✨I’m thankful for being able to reach people all over the world with my job!
[Sou grata por conseguir alcançar pessoas do mundo todo com o meu trabalho!]

Hoje, meu agradecimento vai em especial a Deus, por me permitir estar aqui “UP AND RUNNING” (viva e ativa), e a todos vocês que se importam comigo e apreciam a mim e meu trabalho. Obrigada!

Quero agradecer também a quem não gosta de mim e já me fez mal. Com você aprendi o que é amor de verdade. Porque amar só quem merece é fácil. Amo você também, e sinto muito que você se sinta assim sobre mim ou sobre qualquer outra pessoa!

Mas e você aí, pelo que vocÊ é grato? Let me know in the comments section! 😊

Leave a Comment