Living Abroad

Como dizer “panelinha” em inglês?

Quem nunca fez parte de uma panelinha frequentou a escola em casa! 🤷🏻‍♀️

Panelinhas são tão naturais quanto as espinhas na puberdade! E é claro que você precisa aprender como se expressar em relação a este assunto em inglês!!

PANELINHA é…

CLIQUE

Exemplos:

✨The school is run by a small clique of super-wealthy girls.
[A escola é comandada por uma panelinha de meninas super ricas]

✨Look, you have your popular clique and your football…
[Veja bem, você tem sua panelinha e o seu time…]

✨Thanks for offering to let me in your clique, guys!
[Obrigada por me oferecer pra entrar pra sua panelinha, rapaziada!]

✨I hate that our little clique is breaking up…
[Eu tô muito triste que nossa panelinha está se desfazendo…]

✨Sweetie, our country was founded by a clique!
[Meu amor, nosso país foi fundado por uma panelinha!]

Agora que você já está craque…
Me conta ai, estou curiosa para saber qual era sua panelinha nos tempos de escola!

Leave a Comment